Over 100,000 English translations of French words and phrases. Recherche Encore Sélectionner une Option Synonyme de Antonyme de Définition du mot Phrases avec Traduire du français Traduire en français Prononciation de Mots commençant par Mots se terminant par Mots contenant Mots contenant les lettres ○   Anagrammes Il a parlé de cela hors de propos. même si la forme générique est "hors de soi", il est bon d'avoir les autres formes dans un dictionnaire : hors de lui ... Ex. more_vert. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à … be beside the point v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Cherchez hors de propos et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Les synonymes de hors de propos sont donnés à titre indicatif et sont classés selon les votes des visiteurs. Définition ou synonyme. : Monsieur le Président, je remercie le ministre pour cette réponse hors de propos.  | Informations Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Cela est hors de propos. Indexer des images et définir des méta-données. ↘ hors sujet, hors-sujet, HS, sans rapport, sans rapport avec la question ≠ justement, SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine], dictionnaire et traducteur pour sites web. Traduction de etre hors de propos dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Cookies help us deliver our services. ○   Lettris ○   Boggle. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Vous pouvez compléter les synonymes de hors de propos proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. By using our services, you agree to our use of cookies. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. on écrit aussi "ping-pong", [Fig.];[Fam.] La solution à ce puzzle est constituéè de 6 lettres et commence par la lettre H. Les solutions pour HORS DE PROPOS de mots fléchés et mots croisés. Il ne faut pas s’échauffer hors de propos. excepté, au-dehors, sauf, fors, hormis, sinon, faire sortir de ses gonds, mettre en colère, préambule, introduction, prélude, début, préface, prologue, avant-propos, préliminaire, exorde, bandit, outlaw, desperado, brigand, canaille, escroc, forban, frappe, fraudeur, gangster, malfaiteur, vaurien, voleur, pirate, scélérat, truand, malandrin, voyou, crapule, sacripant, souteneur, apache, pendard, pilleur, requin, fripouille, chenapan, clephte, margoulin, banqueroutier, terreur, incendiaire, écorcheur, écumeur, crocheteur, coupe-jarret, boutique franche, boutique hors taxes, commerce hors taxes, duty free shop, exemption de taxes, hors taxes, magasin hors taxes, tax free shop, boutiques franches, duty free shops, tiré d'affaire, sorti d'une mauvaise passe, pièce de mât pour gréer une voile supplémentaire, être déconnecté, ne plus être impliqué. En savoir plus, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Nous contacter Définition hors de proportion dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'hors concours',hors concours',être hors circuit',hors d'affaire', expressions, conjugaison, exemples Définition ou synonyme. V, I, 15) • Les Italiens appellent une chose dite hors de propos un sproposito ; ce mot manque à notre langue (VOLT. All rights reserved. Les jeux de lettre français sont : À part cela. à propos. Hors de propos en 4 lettres. FR être hors de propos [example] volume_up. Phrases avec le mot hors de propos. Quel autre mot pour hors de propos? 3 solutions pour la definition "Propos" en 4 lettres: Définition Nombre de lettres Solution; Propos: 4: Bave: Propos: 4: Écho: Propos: 4: Onde: Bave. Comment dire hors de propos en arabe? Rédiger un lettre de motivation sans faute de français est aujourd’hui indispensable. 12Hors de propos, sans raison, sans sujet. Synonymes hors de propos dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'hors cote',boutique hors taxes',commerce hors taxes',élevage hors sol', … VI) • Un homme désagréable ressemble à un discours hors de propos (BOSSUET Polit. Il est hors de propos de citer ici tous les inventaires des dessinateurs romantiques. Traduction de hors de propos dans le dictionnaire français-italien et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues En savoir plus [+] Synonymes: Mollusque Crapaud Balance Bouche Glu L'eau à la bouche Crachat Égouttement Écoulement Écume. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Il ne faut pas s'échauffer hors de propos. Voici une liste des synonymes pour ce mot. Parcourez les exemples d'utilisation de 'communication hors de propos' dans le grand corpus de français. Quel est le synonyme de hors de prix? : The student made an irrelevant remark. Définition sont hors de propos dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'ce sont de petites saintes',ce sont de petits saints',son',sot', expressions, conjugaison, exemples Hors de propos, sans raison, sans sujet. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "commentaires hors de propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. • Vous m'interrompez par des histoires hors de propos (PASC. Ex. V, I, 15. Tout est hors de prix. à moitié dans le bâtiment, à moitié en dehors, pour une tour, un escalier, etc. Vous utilisez ici les synonymes de avec à-propos. La solution à ce puzzle est constituéè de 4 lettres et commence par la lettre A Les solutions pour A PROPOS de mots fléchés et mots croisés. Hors d'haleine. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle. Être hors de soi se dit d'une Personne violemment agitée par quelque passion. Sans raison, sans sujet . Exemple: "P ris", "P.ris", "P,ris" ou "P*ris" Rechercher. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). mal à propos. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "c'est hors de propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Écho. Hors de là. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. Liste de synonymes pour hors de propos. phil. : il est hors de question que je parte d'ici = il n'est pas concevable que je parte d'ici, ce n'est pas envisageable ; ce n'est pas concevable. ○   jokers, mots-croisés VI. L'étudiante fit une remarque hors de propos. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935 Synonymes de Propos classés par nombre de lettres Cherchez des exemples de traductions hors de propos dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Hors de propos en 4 lettres; Hors de propos en 5 lettres; Publié le 23 février 2019 23 février 2019 - Auteur loracle Rechercher. Ex : "faire référence à" (être inopportun, à contretemps.) : "j'ai essayé de le calmer mais il était hors de lui". à propos.) Nombre de lettres. Les Italiens appellent une chose dite hors de propos un sproposito ; ce mot manque à notre langue, Voltaire, Dict. Ancienne définition de 1798 (Académie Française) Source de cette définition (la-definition.fr): hors de propos La signification du terme hors de propos a été insérée en base informatique par Adélaïde et Laurentine de l'équipe du site. Vous m'interrompez par des histoires hors de propos, Pascal, Prov.  | Dernières modifications. Hors de propos. phil. Vous trouverez sur cette page les mots correspondants à la définition « Hors de propos » pour des mots fléchés. exemple : "un débat parlementaire qui tourne au pingpong" to be inopportune [ex.] Voici quelques traductions. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Prov. Apprendre la définition de 'communication hors de propos'. être hors de propos. Un homme désagréable ressemble à un discours hors de propos, Bossuet, Polit. Marque une opposition forte à une proposition. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. hors de propos \ˈɔʁ.də.pʁɔ.po\. Il ne serait pas hors de propos d'entamer un débat sur ce sujet, en réponse à l'excellent rapport de M. It would not be out of place to start a debate on this, in response to Mr Lange's excellent report. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Orient, t. 2, 1835, p. 451). ©2021 Reverso-Softissimo. : Même ce mot est peut-être hors de propos en l'occurrence. English Translation of “hors de propos” | The official Collins French-English Dictionary online. boggle. volume_up. Un Turc ou deux, délégués par le pacha ou l'ayam, parcourent toute l'année ces villages pour recueillir les impôts; hors de là et de quelques corvées, ils vivent en paix et selon leurs propres mœurs (Lamart., Voy. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Comment dire hors de propos en japonais? On dit aussi Cela le met hors de lui. Plus de mots. Voici quelques traductions. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). hors de propos translation in French-Polish dictionary. 13. Recherche Encore Voir aussi. : Even that word is perhaps out of place in this instance. Quelle est la définition du mot hors de propos? Hors de propos : définitions pour mots croisés. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Être hors de combat, N'être plus en état de De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "hors propos" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. : Mr. Speaker, I thank the minister for that irrelevant answer. Vérifiez les traductions 'hors de propos' en danois. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Il est hors de lui. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle Définitions et origine de « hors de propos » Retrouvez toutes les définitions de « hors de propos » dans notre dictionnaire. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Hors de doute. Ce malade est hors d'affaire, Il ne court plus aucun danger. ne pas être disposé à, être incapable de, exclu d'un concours par suite de sa supériorité excessive, extérieur au bilan, comme certaines activités bancaires, extérieurs au bilan, comme certaines activités bancaires, se dit d'un moteur fixé à l'extérieur d'un bateau, relatifs à des moteurs fixés à l'extérieur d'un bateau, en dehors des cadres établis, non-conformiste, en dehors des cadres établis, non-conformistes, en Inde, celui qui n'appartient à aucune caste, en Inde, ceux qui n'appartiennent à aucune caste, ce qui n'est pas dans le champ, ce qui est laissé à l'imagination du spectateur, relatif à tout élément en saillie vis-à-vis des combles, désigne un marché de valeurs en Bourse qui n'a pas de cotation réglementée, relatifs à un marché de valeurs en Bourse qui n'a pas de cotation réglementée, se dit d'une construction qui touche au bâtiment principal sans en faire partie, ce qui précède l'œuvre ou l'idée principale, au-delà des échelles d'indices administratifs, désigne un élément de construction d'un bâtiment, qui n'est pas menacé par un gel éventuel, faute commise par un joueur trop avancé dans certains sports collectifs, fautes commises par des joueurs trop avancés dans certains sports collectifs, personne qui commet des actions contraires à la loi, partie de terrain en dehors de la ligne du tracé d'une voie, parties de terrain en dehors de la ligne du tracé d'une voie, ce qui se situe hors des limites politiques, culturelles, religieuses, relatif à une côte entre murs extérieurs, en dehors des pistes balisées (surtout utilisé pour la pratique du ski), relatif à un effet de paiement venant d'une autre succursale bancaire que celle où il est déposé, relatifs à un effet de paiement venant d'une autre succursale bancaire que celle où il est déposé, relatif à un vernis ou une vitrification suffisamment sec pour ne plus retenir la poussière, partie d'un ouvrage qui sort des côtes du plan d'architecte, parties d'un ouvrage qui sort des côtes du plan d'architecte, numéro spécial, sortant de la régularité de parution, numéros spéciaux, sortant de la régularité de parution, pour une personne, qui n'est pas disponible, qui est malade, désigne un mode d'élevage où les animaux ne sont pas nourris avec les produits de l'exploitation elle-même, ne répondant pas au cadre d'un statut administratif (personnel hors statut), ne répondant pas au cadre d'un statut administratif (personnels hors-statuts), sans prendre en compte els taxes, pour un prix, planche tirée à part et intercalée dans un livre au moment du brochage, planches tirées à part et intercalées dans un livre au moment du brochage, relatif à la longueur totale, tout compris, soustraire une construction aux dégâts que provoquerait la pluie, plat servi après le potage et avant les entrées, pièce en saillie qui contraste avec l'architecture générale du bâtiment, inhabituel, qui n'est pas fabriqué à la chaîne, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes. hors cote, boutique hors taxes, commerce hors taxes, élevage hors sol, Proposer une autre traduction/définition. Formes composées: Français: Anglais: être hors de propos loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe.  | Privacy policy Dict. Quel est le synonyme de hors de pair? Locution adverbiale. [Fig.];[Fam.] Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Tous droits réservés. Il œuvre typiquement dans l'imagerie. exemple : "un débat parlementaire qui tourne au ping-pong" Renseignements suite à un email de description de votre projet. Les cookies nous aident à fournir les services. Nombre de lettres. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Définitions de hors de propos, synonymes, antonymes, dérivés de hors de propos, dictionnaire analogique de hors de propos (français) ... Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. on écrit aussi "pingpong", personne qui crée des images (graphe) à partir d'information (info).